Maria Lopez

María Emilce López falleció en paz mientras dormía el 11 de junio de 2020, en la ciudad de Minneapolis - Minnesota. Deja a su madre María de los Ángeles (Mariquita), su hermana María Beatriz (Negrita), su sobrina Ana Cecilia, sus sobrinos Matías Nicolás, José María y Gonzalo Eduardo y sus sobrinos nietos Lihue, Faustina y Jorgito y demás familiares. La precedieron su padre Nelson Eduardo y su hermano Jorge Nelson.

Rezamos vivamente por María Emilce, para que el Señor la haya acogido en su infinita misericordia por toda la eternidad. Al mismo tiempo pedimos para que sus familiares y amigos tengan la suficiente fortaleza para superar este duro momento ante la pérdida de esta tan querida hija, hermana, tía y amiga.

Emilce nació y creció en San Salvador de Jujuy. Cursó sus estudios primarios en la Escuela General Belgrano, estudios secundarios en el Colegio Nacional N°1 Sánchez de Bustamante, estudios universitarios en la Escuela Superior de Lenguas de la Universidad Nacional de Córdoba obteniendo los títulos de Profesorado y traductorado de Lengua Inglesa y y cursó estudios de posgrado en Minnesota State University-Mankato y en la Universidad de Minnesota, Minneapolis, donde obtuvo su maestría.

Emilce deja una enorme cantidad de amigos y colegas cuyo amor y respeto ganó durante su corta vida. La recordaremos por su inmensa generosidad y su apacible temperamento. Siempre estuvo presente para quienes la rodeaban, por lo que pedimos elevar una oración en su memoria y rogamos que Dios la tenga en su santa gloria.

Se realizará una ceremonia privada el próximo domingo Junio 21 a las 10:00 CST. La ceremonia también se emitirá por webcast para los familiares y amigos que no están en Minnesota. Para mas información contactarse con lauraespondaburu@msn.com o su familia en Argentina.

Maria Emilce Lopez died peacefully in her sleep on June 11, 2020 in Minneapolis, Minnesota. She is survived by her mother María de los Ángeles (Mariquita), her sister María Beatriz (Negrita), her niece Ana Cecilia, her nephews Matías Nicolás, José María and Gonzalo Eduardo, her grandnieces Lihue, Faustina, grandnephew Jorgito and other relatives. She was preceded in death by her Nelson Eduardo and brother Jorge Nelson.

Let us fervently pray for Maria Emilce, for the Lord has taken her into his infinite mercy for all eternity. We also pray for her family and friends, that they might be granted the strength to overcome these difficult times for the loss of their beloved daughter, sister, aunt and friend.

Emilce was born and raised in San Salvador de Jujuy. She attended elementary school at Escuela General Belgrano, mid and high school at National College 1 Sanchez de Bustamante, obtained a bachelor’s degree in Translation and Teaching of the English Language and attended postgraduate courses at the Minnesota State University-Mankato and the University of Minnesota, Minneapolis campus where she obtained her master’s degree.

Emilce leaves countless friends and colleagues whose love and respect she earned during her short life. We will always remember her for her immense generosity and peacefulness. She was always present for those who knew her, so we ask that you pray in her memory and we plead to God to keep her in his Holy Glory.

There will be a private ceremony this coming Sunday, June 21st, at 10:00 am CST. The memorial will also be webcasted for family and friends not in Minnesota. For more information please contact lauraespondaburu@msn.com